MENTIONS LEGALES
Les présentes mentions légales identifient l’éditeur et les prestataires techniques du site www.hotelbleucarry.com. Elles encadrent également son accès et son utilisation. Elles sont établies notamment conformément à l’article 1-1 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique.
1. Identification de l’éditeur du site
Le site www.hotelbleucarry.com est édité par la société GERMAIN COLLECTION, SAS au capital de 1000 euros, dont le siège social est situé BAT C LE PATIO DE L'ALTA 365 CHEMIN DU CAMP DE SARLIER 13400 AUBAGNE, immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Marseille sous le numéro RCS Marseille 106 841 372
Numéro SIREN : 106841372
Numéro de TVA intracommunautaire : FR44106841372
Établissement exploité : Hôtel Bleu
Adresse de l’établissement : 1 Boulevard des Moulins, 13620 Carry-le-Rouet
Adresse électronique : bonjour@hotelbleucarry.com
Téléphone : 04 51 68 00 00
2. Directeur de la publication
La directrice de la publication est DURAND Chloé, en qualité de Responsable Marketing et communication de la société éditrice, conformément à l’article 93-2 de la loi n° 82-652 du 29 juillet 1982 sur la communication audiovisuelle.
3. Conception réalisation et maintenance du site
Le site a été conçu et réalisé par Cendyn France, SAS au capital de 8000 euros, dont le siège social est situé 77 rue du Faubourg Saint Antoine 75011 Paris France
Site internet : info@cendyn.com
Téléphone : 01 53 46 10 60
4. Hébergement et stockage du site
Le site est hébergé par :
Hébergeur : Amazon
Adresse : Seatle, Washington, USA
Site internet : aws.amazon.com
5. Accès et utilisation du site
L’accès au site est libre et gratuit, sous réserve des frais liés à la connexion internet et aux équipements nécessaires, lesquels restent à la charge de l’utilisateur.
L’utilisateur s’engage à utiliser le site conformément aux lois et règlements applicables, à sa destination et aux droits des tiers. Il s’interdit notamment de perturber son fonctionnement, de tenter d’accéder frauduleusement à ses systèmes ou d’y introduire tout programme malveillant.
6. Informations services et réservations
La société éditrice s’efforce d’assurer l’exactitude et la mise à jour des informations présentées sur le site. Des erreurs, omissions ou modifications peuvent toutefois survenir, notamment du fait de tiers ou de contraintes opérationnelles.
Les descriptions, photographies et illustrations relatives à l’hôtel, aux chambres, restaurants, espaces, équipements, activités et autres prestations sont présentées à titre informatif et illustratif. Certaines prestations ou certains équipements peuvent évoluer ou être temporairement indisponibles.
Les prix, disponibilités et conditions applicables à une réservation sont ceux présentés au client au moment de la réservation. Toute réservation est soumise aux conditions générales de vente ou de réservation accessibles sur le site.
7. Propriété intellectuelle
Le site et l’ensemble des éléments qui le composent, notamment les textes, photographies, vidéos, illustrations, graphismes, logos, marques, noms commerciaux, bases de données, logiciels, architecture et structure du site, sont protégés par les dispositions françaises et internationales relatives à la propriété intellectuelle.
Sauf mention contraire, ces éléments sont la propriété de la société éditrice ou sont utilisés avec l’autorisation de leurs titulaires. Toute reproduction, représentation, adaptation, modification, traduction, extraction, diffusion ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable du titulaire des droits est interdite, sauf dans les cas expressément autorisés par la loi.
L’utilisateur est autorisé à consulter et à utiliser le site dans un cadre personnel et non commercial.
8. Crédits
Conception du site : Cendyn, 77 rue du Faubourg Saint Antoine 75011 Paris France
Photographies : Nicolas Aneston
Sauf mention contraire, les photographies et illustrations sont la propriété de Germain Collection ou sont utilisées avec l’autorisation de leurs titulaires.
9. Liens hypertextes
Le site peut contenir des liens vers des sites ou services exploités par des tiers. Ces liens sont proposés pour faciliter la navigation de l’utilisateur. La société éditrice n’exerce aucun contrôle sur ces sites et ne saurait être tenue responsable de leur disponibilité, de leur contenu, de leurs services ou de leurs pratiques en matière de protection des données personnelles.
La consultation et l’utilisation des sites tiers relèvent de la responsabilité de l’utilisateur.
10. Disponibilité et responsabilité
La société éditrice met en œuvre des moyens raisonnables afin d’assurer le bon fonctionnement et la sécurité du site. Elle ne peut toutefois garantir une disponibilité permanente et peut suspendre temporairement l’accès à tout ou partie du site, notamment pour des opérations de maintenance, de mise à jour ou de sécurité.
Sous réserve des dispositions légales impératives applicables, la société éditrice ne saurait être tenue responsable des dommages résultant d’une utilisation du site contraire aux présentes mentions, d’une défaillance du réseau internet, d’une intrusion frauduleuse d’un tiers ou d’un événement échappant raisonnablement à son contrôle.
L’utilisateur demeure responsable de son équipement informatique, de sa connexion et des mesures de sécurité nécessaires à la protection de ses équipements et de ses données.
11. Données personnelles
Des données personnelles peuvent être collectées et traitées dans le cadre de l’utilisation du site, des demandes adressées à l’établissement, des réservations et des services proposés par l’hôtel.
Les modalités de collecte et de traitement de ces données, leurs durées de conservation ainsi que les droits des personnes concernées sont présentés dans notre Politique de confidentialité, accessible à l’adresse suivante : https://www.hotelbleucarry.com/fr/politique-confidentialite
12. Cookies et autres traceurs
Le site utilise des cookies et autres traceurs nécessaires à son fonctionnement et, sous réserve des choix de l’utilisateur, des traceurs de mesure d’audience ou publicitaires.
Lorsqu’un consentement est requis, les traceurs concernés ne sont déposés qu’après le choix de l’utilisateur. Celui-ci peut accepter, refuser ou modifier ses préférences à tout moment depuis l’outil de gestion des cookies disponible sur le site.
Pour en savoir plus sur les catégories de traceurs utilisées et leur fonctionnement, consultez la rubrique consacrée aux cookies dans notre Politique de confidentialité : https://www.hotelbleucarry.com/fr/politique-confidentialite
13. Contenus publiés par les utilisateurs
L’utilisateur demeure responsable des contenus qu’il publie directement sur le site. Il garantit disposer des droits et autorisations nécessaires et s’engage à ne publier aucun contenu illicite, diffamatoire, discriminatoire, violent, portant atteinte à la vie privée, au droit à l’image, à la propriété intellectuelle ou aux droits d’un tiers.
La société éditrice se réserve la possibilité de retirer tout contenu manifestement contraire à la loi, aux droits d’un tiers ou à la destination du site.
14. Médiation de la consommation
Conformément aux articles L. 616-1 et R. 616-1 du Code de la consommation, après avoir adressé une réclamation écrite au service client de l’établissement et en l’absence de réponse satisfaisante, le client consommateur peut recourir gratuitement au médiateur de la consommation dont relève l’établissement :
Médiateur : Médiation Tourisme et Voyage (MTV)
Adresse : BP 80303, 75823 Paris Cedex 17
Adresse électronique : info@mtv.travel
Téléphone : 01 42 67 86 68
Les conditions de recevabilité et les modalités de saisine sont consultables sur le site internet du médiateur.
15. Droit applicable et règlement des différends
Les présentes mentions légales et l’utilisation du site sont soumises au droit français, sous réserve des dispositions impératives applicables au consommateur.
En cas de différend, l’utilisateur est invité à contacter préalablement l’établissement afin de rechercher une solution amiable. Le consommateur peut également recourir au médiateur de la consommation désigné ci-dessus, dans les conditions prévues par les textes applicables.
16. Modification des mentions légales
La société éditrice peut modifier les présentes mentions légales afin de les adapter aux évolutions du site, de ses services ou de la réglementation applicable. La version applicable est celle publiée sur le site à la date de sa consultation.