AVISO LEGAL
Empresa u organización: Hôtel Bleu
Domicilio social: SASU Hôtel Bleu
Teléfono: +33 4 51 68 00 00
mailto:bonjour@hotelbleucarry.com
URL: www.hotelbleucarry.com
Capital social: 100 000 €
N.º de IVA: FR55919461236
Objeto de la página web: Promoción del establecimiento. Director de la publicación, representante legal: Dimacco
Responsable editorial: Chloé Durand
Fotografía: Anetson Nicolas
Nombre de la empresa editora: Cendyn France SAS
Forma jurídica de la empresa: SAS
RCS: París 509 986 188
SIREN: 50998618800019
Número de IVA: FR 80 509 986 188
Capital social: 8.000 euros
Sede social: 77 rue du Faubourg Saint Antoine, 75011 París, Francia
Correo electrónico: info@cendyn.com
Teléfono: +33 1 53 46 10 60
Representante legal: Michael Bennett
Director de la publicación: Michael Bennett
Alojamiento web: Amazon - Seattle, Washington, EE. UU.
ACCESO Y USO DEL SITIO WEB
El acceso al Sitio web es libre y gratuito, sin perjuicio de los gastos relacionados con la conexión a Internet y los equipos necesarios para dicha conexión, que correrán a cargo del usuario.
El Editor se esfuerza por garantizar la accesibilidad y el buen funcionamiento del Sitio web. No obstante, no puede garantizar una disponibilidad permanente e ininterrumpida.
En particular, el Editor puede verse obligado a suspender temporalmente el acceso a la totalidad o a parte del sitio web por operaciones de mantenimiento, actualizaciones, motivos de seguridad o cualquier otra razón técnica.
El usuario se compromete a utilizar el Sitio de conformidad con las leyes y normativas aplicables y a no perjudicar su correcto funcionamiento, su seguridad ni los derechos de terceros.
INFORMACIÓN Y SERVICIOS PRESENTADOS
El Editor pone el máximo cuidado en la exactitud y actualización de la información difundida en el Sitio.
No obstante, la información, las fotografías, las ilustraciones y las descripciones relativas al hotel, las habitaciones y suites, los restaurantes, los bares, los spas, las instalaciones, las actividades y otros servicios se presentan a título informativo e ilustrativo.
Algunos servicios o instalaciones pueden sufrir modificaciones o estar temporalmente indisponibles, en particular debido a la temporada, las condiciones meteorológicas, obras, limitaciones operativas o circunstancias excepcionales.
Las tarifas y la disponibilidad aplicables a una reserva son las comunicadas al cliente en el momento de realizarla y dependen, en particular, de las fechas de la estancia, del tipo de alojamiento y de las condiciones tarifarias seleccionadas.
PROPIEDAD INTELECTUAL
El Sitio web y el conjunto de los elementos que lo componen, en particular los textos, fotografías, vídeos, ilustraciones, gráficos, logotipos, marcas, nombres comerciales, elementos sonoros, bases de datos, programas informáticos, arquitectura y estructura del Sitio web, están protegidos por la normativa francesa e internacional en materia de propiedad intelectual.
Salvo indicación en contrario, estos elementos son propiedad del Editor o se utilizan con la autorización de sus titulares.
Queda prohibida cualquier reproducción, representación, adaptación, modificación, traducción, extracción, difusión o explotación, total o parcial, del Sitio o de cualquiera de sus elementos, en cualquier soporte y mediante cualquier procedimiento, queda prohibida sin la autorización previa por escrito del titular de los derechos correspondientes, salvo en los casos expresamente autorizados por la ley.
El usuario solo está autorizado a consultar y utilizar el Sitio web con fines personales y no comerciales.
Las marcas, logotipos y signos distintivos que aparecen en el Sitio web están protegidos. Cualquier uso no autorizado puede constituir una vulneración de los derechos de sus titulares.
ENLACES HIPERTEXTUALES
El Sitio web puede ofrecer enlaces a sitios web o servicios gestionados por terceros.
Estos enlaces se ofrecen con el fin de facilitar la navegación del usuario. El Editor no ejerce ningún control sobre dichos sitios y no se hace responsable de su disponibilidad, su contenido, sus servicios ni de sus prácticas en materia de protección de datos personales.
La consulta y el uso de los sitios de terceros son responsabilidad del usuario.
RESPONSABILIDAD
El Editor pone en marcha los medios razonables para garantizar la seguridad y el buen funcionamiento del Sitio.
No obstante, no se hace responsable de los daños que se deriven, en particular, de:
una interrupción o un mal funcionamiento del Sitio;
de un fallo de la red de Internet o de las redes de telecomunicaciones;
de una intrusión fraudulenta por parte de un tercero;
de la presencia de un virus u otro programa malicioso;
de un uso del sitio web que no se ajuste a las presentes disposiciones.
El usuario es responsable de su equipo informático, de su conexión y de las medidas de seguridad necesarias para la protección de sus propios datos y equipos.
DATOS PERSONALES
En el marco del uso del Sitio web y de los servicios del Hotel, se pueden recopilar y tratar datos de carácter personal.
Las modalidades de recogida y tratamiento de estos datos, así como los derechos de los usuarios, se detallan en nuestra Política de privacidad.
COOKIES
El Sitio web utiliza cookies y otros rastreadores necesarios para su funcionamiento y, en función de las opciones elegidas por el usuario, con fines tales como la medición de la audiencia, la personalización o el marketing.
El usuario puede gestionar sus preferencias en cualquier momento a través de la herramienta de gestión de cookies disponible en el Sitio web.
MEDIACIÓN EN MATERIA DE CONSUMO
Tras ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente del hotel y, en caso de no obtener una respuesta satisfactoria, el cliente consumidor podrá, con sujeción a las condiciones legales aplicables, recurrir de forma gratuita al mediador en materia de consumo del que depende el establecimiento:
Mediación en Turismo y Viajes (MTV)
BP 80303, 75823 París Cedex 17
Correo electrónico: info@mtv.travel
Teléfono: 01 42 67 96 68
La solicitud también puede presentarse en línea a través de la página web de MTV.
DERECHO APLICABLE
El presente aviso legal y las condiciones de uso del Sitio web se rigen por la legislación francesa, sin perjuicio de las disposiciones imperativas aplicables al consumidor.
En caso de litigio, las partes se esforzarán por buscar una solución amistosa antes de emprender cualquier acción judicial.